特にメディアは
言語を商売にしているんだから、新聞やテレビは正しい日本語を使ってほしい。
それがプロだろうし。
眞子さま、小室圭さん結婚報道で「入籍」の表現 初婚同士でも「入籍」になる?(オトナンサー) - Yahoo!ニュース
ほんとテレビとかで「入籍しました」とか聞くと、本当?と思っちゃうし、
その人のレベルがわかる。
最近は自分の妻のことを「嫁」と呼ぶ変な人たちに対し、「嫁」と呼ばれるのは嫌だというアンケート結果なんかがクローズアップされた特集が放送されたりした。
これも、「嫁」というのは息子の配偶者のことをさすわけで、自分の妻を「嫁」というのは間違い。
ときどき、ネットの書き込みで「嫁」と妻のことを書いていたりすると、私たちの年代だと、この人はもう息子が結婚しているんだろうか?と頭が混乱するときがある。
もう30を超えたら、恥ずかしいだろう。
入籍もね、戸籍法を知らない人が多いのかな。
なら、もう戸籍は要らないだろう。
結婚して、夫の苗字を名乗ったからといって、夫の親と同じ戸籍に入ったわけじゃない。
夫婦二人の戸籍ができるわけだから、新婚同士なら「創籍」みたいな感じなはず。
それを入籍なんて表現するのは、馬鹿丸出し。
芸能人にいるものね、うれしそうに入籍しましたとか言っている人。
え?と思うよね。
(再婚の人と結婚したの?と)
言葉はね、その人の脳内を表すから、程度がわかる。
メディアは商売だから、そのメディアの程度がわかるということかな。